イメージリテラルは最終的にはUIImageのなんとかというイニシャライザが呼ばれるだけなので、使えるのはわかる。そして、エディタのサポート具合が異なるのもエディタに表示する段階では実行してるわけではないので理解はできる。 (edited)

5:09 AM

ただまあ不具合でいいんじゃないでしょうか。