PythonKit は Swift for TensorFlow 互換で Swift for TensorFlow チームと連携して作業してたはずなので、それなりに信頼できるかと思います。ちゃんと使ったことはないですが。