えー、それはテンプレート文字列を#(title)にした設計の問題じゃないの。。。