Actorを使ったとしても、 results をそれぞれのタスクで使うところでコピーが必要な問題は残りますね。コピーしないなら「共有＋利用中はロックで専有する」か「ロックフリーデータ構造を使う」しかないですが、ロックで専有はSwift concurrencyだとやっちゃいけないので、ロックフリーデータ構造が良さそうだけど詳しくないです。