一つのURLSessionで回しているなら httpMaximumConnectionsPerHost を設定しておかないとデフォルト 6 (macOS) らしいです https://developer.apple.com/documentation/foundation/urlsessionconfiguration/1407597-httpmaximumconnectionsperhost

1