CocoaPodsで作成された.xcworkspaceを開けば、今まで開発を進めていたxcodeprojにライブラリを取り込んだ状態で構成して開かれます。なので、xcworkspaceを開いてそのまま開発継続して問題ないです (edited)