unarchivedObject はたしかclassにしか使えないはず（記憶違いでしたらごめんなさい）なので、NSDictionary として解凍するか Codable で JSONEncoder()と JSONDecoder() 使うのはどうでしょう？ 一次元配列は一応できるらしいのですが...
unarchivedObject はたしかclassにしか使えないはず（記憶違いでしたらごめんなさい）なので、NSDictionary として解凍するか Codable で JSONEncoder()と JSONDecoder() 使うのはどうでしょう？