購読の商品情報取得は、サブスクリプショングループができても、プロダクトID(sku)のリストを渡して得るのではないかと思いますので、アプリ内の表示については、アプリで決めているのではないかと思いますが、何か勘違いしているでしょうか？