はい、xcodebuildが怪しそうですよね、もう少しxcodebuild周りを調べてみます。またご指摘いただいたビジーループの部分の書き方も見直してみます。