selfのinoutキャプチャは嘘ですね。参照型の方にはinout付かないんですが、フィールドにアクセスするとき付きます