textFieldShouldReturnでfalseを返す、みたいなのは無理ですがタイミングだけなら editingDidEndOnExit がだいたい同じはずですね。 editingDidEnd も併用するとPlaceholderはDelegateなくても実装できると思います。