make install のときに作られる pkg-config ファイルをコピーするとうまくいくのかもです（試し中）