@hironytic すでに手離れしてしまっていて確認する術がないので、思いついたことだけですみません。私の場合、最終的には購入アカウントではなく、VPP アカウントを Apple Configurator 2 に設定することで解決しました。