オートレイアウトなら layoutMarginsGuide があります

6:56 AM

というか通常ならCellに contentView があって、それはlayoutMarginsの中にあるじゃなかったっけ

詳しい仕様忘れましたが (edited)