サンドボックスでのテストはApp Store Connectで用意している環境を実際に課金される事なくテスト出来るものと理解してます。であれば、配信から削除してしまうと実際のユーザーにも影響があるのでこのようなケースではテスト出来ないのでは？と思いました。