So instead of making this heuristic part of the actors design, to be removed at some later point, we've removed it from the proposal.

だから、このヒューリスティックを actor の設計の一部とする代わりに、将来のどこかで除去されるものだし、プロポーザルから削除した。