Remove the heuristic that escaping closures cannot be actor-isolated. This is in line with the long term plan for actor isolation, but opens up some holes in the short term because Sendable closures are not enforced throughout the Swift ecosystem.