KEC, UECがマージする挙動はこの辺りで初期からテストされてるけど、
SingleValueEncodingContainerの挙動はテストされてないかも。 https://github.com/apple/swift-corelibs-foundation/blob/main/Tests/Foundation/Tests/TestJSONEncoder.swift#L1356-L1368