区別する手段はリポジトリのURLでいいと思いますが、結局配布することを考えると、それがバイナリについてこないとダメなので名前空間の仕様は拡張しないと難しそうですよね。