なんか雑に調べてる感じ、Dictionaryそのものをパッと使ったときの性能としては、Swift.DictionaryもNSDictionaryも優位な差は無いっぽいんですよね