うーん、ドキュメントみたいなフォーマルな文章は読めても、こういうくだけた英文になると急に難易度上がるね・・・。多分その前の文が

I think it would nonetheless behoove us to integrate Result better into the language; if nothing else, it would be great to extend ?, ?? and other optional-related operators to also work with Result.

で、ほしいのはエフェクトのセットで Result とか Future はモナド変換の複雑さを抱えてて微妙だけど、にも関わらず標準ライブラリへの追加を望むのであれば、 Result のための ? （ ?. で使う ? のこと？）や ?? があった方がいいだろうね、ということを言ってると思うので、そういう風に続くのが自然かなと思った。