クロージャ式は再帰できないけど、ローカル関数だと再帰できるのが漏れてる原因かも