新しいコードを追加すると、追加した行のみ再コンパイルされます。

この件は、Xcode Playground の話なので、たぶん違いますね。最近の on demand parsing は、インクリメンタルビルドにおいての高速化のためです。