この場合はinoutで渡してるので、existentialだと実行時のメモリ周りで問題が出てくることになりそう、パフォーマンスが悪い、とか。直感ですが…