どうしても $ で取りたい理由がわかりませんが、 { ($0, $1).0 } とかじゃないと無理かと。