同名static funcでshadowだと・・・