TableViewCellの高さがTableViewの高さ超えた時にしんどさ

その通りですね。TableViewのパフォーマンスを稼ぐ手法が役に立たなくなるので。CollectionViewも同様の理由で

‍♂️。 (edited)