いや、?: が悪いんじゃなくて、三項演算子なくなさなくても良かったんじゃないの？と。