ネストした map 等の煩わしさはあるけど、それも generic extension があれば一度に二重アンラップは用意できるはず。