じゃあ += にかぎらず一般のオペレーターで inout 自動付与か