右オペランドが inout だとどうなるんだろう？