Collection.Indexとか startIndex とかは swift-DEVELOPMENT-SNAPSHOT-2017-10-06-a でようやく Jump to Definition 先で見られる様になりました。

7:38 AM

それ以前は、Recursive Protocol Constraintsがなかったせいで非公開のプロトコルで定義されていました。

7:39 AM

ドキュメントはそれを元に生成されているらしく、それらは未記載。