いや、いま func makeTranslation 作ってるな