パフォーマンス云々を言うなら、辞書を init(minimumCapacity:) で作るとかした方が良いと思いました。