libYAML のラッパーである https://github.com/jpsim/Yams/ を Encoder にするにはどうしたら良いのか？を前提にコードを眺めていました。

Yams - A Sweet and Swifty YAML parser.