Q&A for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts