長期的には使われないと言っているのでそうなのかなと思いました。

nonisolated(nonsending) is necessary for the transition to the new behavior, but it's not a syntax that will stick around long term in Swift codebases

https://github.com/swiftlang/swift-evolution/blob/main/proposals/0461-async-function-isolation.md#alternative-syntax-choices (edited)