kwzr

(同僚が)調べていたんですが、こちらで取得できていそうでした！ https://developer.apple.com/documentation/swiftui/geometryproxy/containercornerinsets

新しいDesign systemのConcentric のAPIでwindow control の部分のケアもされるんですね。そこまで把握できてませんでした（ドキュメントの下の文章まで読めてませんでした）。ご指摘ありがとうございます (edited)