ちなみに Wasm とはまた状況が違うかもしれないですが，Embedded Swift を使っている swift_os だと swiftc に -experimental-hermetic-seal-at-link と -lto=llvm-full を渡す方式じゃ同じエラー (*.swift.o が生成されない) が起こって，swiftc に -experimental-hermetic-seal-at-link で swift-build に --experimental-lto-mode=full を渡す方式だとちゃんとビルドが通ってバイナリサイズも小さくなりました．