SwiftPMだとSwift 3.xとSwift 4.0のどちらでもビルドできて、どちらでも依存先として使えるパッケージを作れるけど、Xcodeでビルドされるライブラリの場合、SWIFT_VERSIONはプロジェクト設定で固定されてしまうから、ブランチを分けるしか無いよね。