今の所、fastlane sigh download_all が ADP と ADEP の両方に対応していたので、それで pp をダウンロードして署名なしで xcodebuild archive & -exportArchive しつつ、最後に download した pp で resign する方法でことなきを得られそうです